Странники — Короткометражный фильм Эрика Вернквиста (Русская озвучка)

Sytch Studio

Опубликовано: 2 дек. 2014 г.

Переведено и озвучено студией SYTCHvk.com/sytchstudioTaken and promoted without permission from Erik WernquistFor more information and stills gallery, please turn to: erikwernquist.com/wanderers(Just in case my website runs slow, here is a link to an imgur album version of the gallery: imgur.com/a/Ur5dP)Wanderers is a vision of humanity's expansion into the Solar System, based on scientific ideas and concepts of what our future in space might look like, if it ever happens. The locations depicted in the film are digital recreations of actual places in the Solar System, built from real photos and map data where available.Without any apparent story, other than what you may fill in by yourself, the idea with the film is primarily to show a glimpse of the fantastic and beautiful nature that surrounds us on our neighboring worlds — and above all, how it might appear to us if we were there.CREDITS:VISUALS — Erik Wernquist — [email protected] — Cristian Sandquist — [email protected] AND VOICE — Carl SaganCOLOR GRADE — Caj Müller/Beckholmen Film — [email protected] ACTION PHOTOGRAPHY — Mikael Hall/Vidiotism — [email protected] ACTION PERFORMANCE — Anna Nerman, Camilla Hammarström, Hanna MellinVOCALIST — Nina FylkegårdTHANK YOU — Johan Persson, Calle Herdenberg, Micke Lindgren, Satrio J. Studt, Tomas Axelsson, Christian Lundqvist, Micke Lindell, Sigfrid Söderberg, Fredrik Strage, Johan Antoni, Henrik Johansson, Michael UvnäsTHIS FILM WAS MADE WITH USE OF PHOTOS AND TEXTURES FROM:NASA/JPL, NASA/Goddard Space Flight Center Scientific Visualization Studio, ESA, John Van Vliet, Björn Jonsson (and many others, of which I unfortunately do not know the names)